1
00:00:33,168 --> 00:00:35,158
منذ ألفي عام...

2
00:00:35,250 --> 00:00:38,749
في زمن حروب الدول،
تم تقسيم الصين إلى سبع ممالك.

3
00:00:38,849 --> 00:00:41,785
لسنوات، هذه الممالك
قاتلوا من أجل التفوق،

4
00:00:41,886 --> 00:00:44,273
وتركوا شعوبهم في بؤس.

5
00:00:44,572 --> 00:00:47,880
كان ملك تشين هو الأكثر قسوة
في أعماله الفتح

6
00:00:47,980 --> 00:00:51,279
وتوحيد الشعوب
تحت نفس السماء

7
00:00:51,380 --> 00:00:54,751
وبالتالي يهدد الممالك الست الأخرى.

8
00:00:54,849 --> 00:00:58,150
مسائل التاريخ الصيني
عدد الأساطير

9
00:00:58,252 --> 00:01:01,596
حول القتلة المرسلة
قتل الملك العظيم.

10
00:01:01,697 --> 00:01:06,292
وهنا واحد منهم...

11
00:01:47,257 --> 00:01:50,016
لقد كنت يتيمًا منذ الطفولة.

12
00:01:50,349 --> 00:01:52,948
لم يكن لدي اسم،
لقد تم استدعائي "بدون اسم".

13
00:01:53,029 --> 00:01:55,623
بما أنني كنت "لا أحد"
لقد درست السيف.

14
00:01:56,133 --> 00:01:58,235
عشر سنوات من الممارسة
جعل فن السيف الخاص بي فريدًا من نوعه.

15
00:01:59,019 --> 00:02:00,851
لقد استدعاني ملك تشين،

16
00:02:01,552 --> 00:02:05,078
لأنني أنجزت إنجازاً لا يصدق..

17
00:02:43,228 --> 00:02:48,258
بأمر من الملك لدينا
أحضر المحارب إلى القصر!

18
00:03:08,118 --> 00:03:11,350
القتلة سكاي، سنو و بروكن بليد،

19
00:03:12,420 --> 00:03:14,444
الثلاثة من مملكة تشاو،

20
00:03:14,525 --> 00:03:17,117
خططوا لقتل الملك لمدة 10 سنوات،

21
00:03:17,577 --> 00:03:20,876
وبالتالي حرمانه من كل راحة.

22
00:03:22,600 --> 00:03:23,795
ولكن في النهاية

23
00:03:23,876 --> 00:03:27,641
تم القضاء عليهم
بواسطة فارس شجاع من تشين!

24
00:03:27,870 --> 00:03:32,705
من الآن فصاعدا، ملكنا سوف يكون قادرا أخيرا
استمتع بنوم هادئ!

25
00:03:33,543 --> 00:03:36,236
سيدي، محكمتك تعلن فرحتها!

26
00:03:36,317 --> 00:03:38,039
محارب أرسل من السماء

27
00:03:38,120 --> 00:03:40,089
حصلت على أفضل من القتلة!

28
00:03:57,659 --> 00:04:00,984
بأمر الملك،
جلب المحارب!

29
00:04:43,625 --> 00:04:46,734
لا تقترب خلال 100 خطوة.

30
00:04:46,979 --> 00:04:50,436
لا تنسى ذلك أيها الفارس.
تحت عقوبة الإعدام.

31
00:05:22,978 --> 00:05:27,040
منذ عشر سنوات، لم يقترب مني أحد
على بعد أقل من 100 خطوة.

32
00:05:27,251 --> 00:05:28,376
هل تعرف لماذا؟

33
00:05:28,851 --> 00:05:30,250
أنت تخاف من القتلة.

34
00:05:31,119 --> 00:05:35,021
بالفعل! يجبروني
أن لا أخلع درعي أبداً

35
00:05:35,188 --> 00:05:38,160
لقد أزلت عني خطرا عظيما.

36
00:05:38,827 --> 00:05:40,522
كيف تكافئ نفسك؟

37
00:05:40,997 --> 00:05:43,294
لقد تصرفت بدافع الواجب تجاه المملكة.

38
00:05:43,797 --> 00:05:46,560
أطالب بمكافأتك.

39
00:05:52,208 --> 00:05:54,699
رمح سييل الفضي...

40
00:05:56,312 --> 00:06:00,044
لقد تألمت حتى الموت
الكثير من محاربي تشين!

41
00:06:01,715 --> 00:06:02,774
مرسوم ملكي!

42
00:06:03,084 --> 00:06:04,176
مرسوم ملكي:
لأنه قتل القاتل سييل،

43
00:06:04,352 --> 00:06:08,686
1000 جنيه ذهب,

44
00:06:08,855 --> 00:06:10,188
معقل 1000 النفوس

45
00:06:10,357 --> 00:06:11,826
وحق الاقتراب بعشرين خطوة.

46
00:06:32,353 --> 00:06:35,752
بحسب معلوماتي.
أنت من تشين.

47
00:06:36,115 --> 00:06:38,549
أنا بدون اسم، محافظ لانج مينج.

48
00:06:38,719 --> 00:06:41,743
بلدة صغيرة،
صلاحيات محدودة جداً..

49
00:06:42,095 --> 00:06:45,224
هذه هي أدنى درجة
من التسلسل الهرمي.

50
00:06:45,477 --> 00:06:49,435
كيف تمكنت من التغلب
هؤلاء القتلة الهائلين؟

51
00:06:49,963 --> 00:06:51,088
واحدا تلو الآخر.

52
00:06:52,131 --> 00:06:53,256
أخبرني عن ذلك.

53
00:06:53,665 --> 00:06:54,791
سيدي هل تعلم

54
00:06:54,923 --> 00:06:57,222
أن النصل المكسور والثلج كانا عاشقين؟

55
00:06:57,568 --> 00:06:59,036
كنت أعرف.

56
00:06:59,216 --> 00:07:02,048
وكانوا غاضبين
لمدة ثلاث سنوات؟

57
00:07:02,506 --> 00:07:04,837
هل كانوا غاضبين؟ لماذا؟

58
00:07:04,963 --> 00:07:07,898
لقد قضى Neige ليلة مع Ciel.

59
00:07:08,834 --> 00:07:10,564
لم يغفر النصل المكسور.

60
00:07:11,037 --> 00:07:13,371
كيف كان بإمكاني تجاهل ذلك؟

61
00:07:13,900 --> 00:07:17,029
ولم أكتشف ذلك إلا بصعوبة بالغة.

62
00:07:18,822 --> 00:07:20,791
لتقسيم النصل المكسور والثلج،

63
00:07:21,135 --> 00:07:22,726
كنت بحاجة إلى الجنة.

64
00:07:23,809 --> 00:07:26,778
أعتقد أنني أستطيع تخمين خطتك.

65
00:07:27,150 --> 00:07:28,619
صاحب الجلالة ذو بصيرة.

66
00:07:29,034 --> 00:07:31,193
كيف قاتلت سييل؟

67
00:07:32,636 --> 00:07:33,694
بالسيف.

68
00:07:35,190 --> 00:07:38,828
في كانتوني،

69
00:07:39,022 --> 00:07:40,045
أنا مطالب بالقبض على المجرمين.

70
00:07:40,445 --> 00:07:42,845
وفي بداية الشهر السادس.

71
00:07:43,134 --> 00:07:44,260
كان سييل يلعب الشطرنج في أحد النزل.

72
00:07:44,648 --> 00:07:47,375
كنت أعلم أنه كان يأتي إلى هناك كثيرًا
واستمع إلى الموسيقى هناك.

73
00:08:07,229 --> 00:08:09,752
الحرس الخاص لملك تشين...

74
00:08:09,833 --> 00:08:12,129
نحن هنا لاعتقالك.

75
00:08:13,187 --> 00:08:16,055
أن الرمح الفضي الخاص بك
إثبات هويتك.

76
00:10:08,284 --> 00:10:09,148
لحظة واحدة!

77
00:10:18,592 --> 00:10:20,788
ماذا تريد أيها المسؤول الصغير؟

78
00:10:21,596 --> 00:10:23,060
حاكم هذا الكانتون.

79
00:10:23,410 --> 00:10:24,375
وثم؟

80
00:10:24,697 --> 00:10:26,598
لقد وضع ملك تشين ثمنًا على رأسك.

81
00:10:27,152 --> 00:10:28,450
أنا أوقفك.

82
00:12:04,674 --> 00:12:08,234
رجل عجوز!
قم بتشغيل نغمة أخرى.

83
00:12:33,408 --> 00:12:35,717
نفس المبدأ يجمع

84
00:12:35,940 --> 00:12:37,657
موسيقى الفنون القتالية:

85
00:12:38,324 --> 00:12:40,918
فكرة الوصول إلى حالة أعلى.

86
00:12:42,234 --> 00:12:46,036
وقفنا وجها لوجه
أكثر من نصف ساعة.

87
00:12:46,851 --> 00:12:48,215
لم نتحرك،

88
00:12:49,142 --> 00:12:53,135
ولكن في أذهاننا
احتدم القتال.

89
00:15:42,277 --> 00:15:43,744
أنت شفرة جيدة.

90
00:15:46,871 --> 00:15:51,034
اعتقدت أنني أعرف
أصغر قطعة عشب في مملكتي،

91
00:15:51,209 --> 00:15:52,902
لكنني لم أعرف
أن بلدة لانج منغ

92
00:15:53,470 --> 00:15:56,704
اختبأ رجل من عيارك.

93
00:16:01,552 --> 00:16:02,642
شفرة مكسورة...

94
00:16:05,120 --> 00:16:06,351
ثلج...

95
00:16:07,024 --> 00:16:08,146
بأمر الملك:

96
00:16:08,227 --> 00:16:10,978
المتآمرون "الشفرة المكسورة والثلج"

97
00:16:11,059 --> 00:16:12,783
بعد أن انضم إلى الجريمة،

98
00:16:12,864 --> 00:16:15,517
من قتل واحدا منهم

99
00:16:15,598 --> 00:16:18,516
سيحصل على 10.000 جنيه

100
00:16:18,597 --> 00:16:19,845
5000 روح،

101
00:16:19,926 --> 00:16:21,553
وسيكون قادرًا على الاقتراب من الملك في 10 خطوات.

102
00:16:41,625 --> 00:16:45,328
قبل 3 سنوات فعلوا ذلك
اقتحم القصر,

103
00:16:45,409 --> 00:16:49,105
و3000 رجل
لا يمكن إيقافهم!

104
00:16:50,948 --> 00:16:54,383
لقد حولت قصري إلى صحراء
لحرمان القتلة

105
00:16:54,464 --> 00:16:56,953
من أي مكان للاختباء.

106
00:16:58,302 --> 00:17:00,460
هل قتلتهما معاً؟

107
00:17:00,971 --> 00:17:01,698
مستحيل.

108
00:17:05,205 --> 00:17:06,672
ماذا فعلت؟

109
00:17:18,278 --> 00:17:22,158
تحت هوية مزيفة
ذهبت إلى بلد تشاو.

110
00:17:23,049 --> 00:17:24,210
كانوا يختبئون

111
00:17:24,721 --> 00:17:26,985
في مدرسة الخط،

112
00:17:27,323 --> 00:17:30,087
تحت أسماء Montagne وEau Vive.

113
00:17:30,303 --> 00:17:33,304
الى الأخبار
أن جيش تشين كان يصل،

114
00:17:33,865 --> 00:17:36,095
لقد فر الناس من القلعة.

115
00:17:36,541 --> 00:17:38,202
ولم يبق إلا الطلاب .

116
00:17:39,578 --> 00:17:42,411
ما الذي تبحث عنه هنا
في مثل هذا الوقت؟

117
00:17:42,693 --> 00:17:43,715
من أنت؟

118
00:17:45,184 --> 00:17:46,948
أنا من يي، مملكة تشاو.

119
00:17:47,894 --> 00:17:49,625
والدي وهو يموت،

120
00:17:49,855 --> 00:17:51,516
دعا للخط.

121
00:17:51,822 --> 00:17:55,155
وأخشى أن المدرسة
تعيش يومك الأخير.

122
00:17:56,460 --> 00:17:59,225
أي خطاط تريد؟

123
00:17:59,531 --> 00:18:01,157
سيد الجبل.

124
00:18:01,465 --> 00:18:03,796
كان السيد ماونتن مكسور النصل.

125
00:18:04,100 --> 00:18:08,131
وقيل سيفه رسم
قوته في الخط .

126
00:18:08,537 --> 00:18:10,336
هذا أثار اهتمامي،

127
00:18:10,810 --> 00:18:13,973
وأردت أولا
مراقبة الخط له.

128
00:18:15,681 --> 00:18:16,770
ما هي الكلمة التي تريدها؟

129
00:18:16,948 --> 00:18:18,142
"سيف".

130
00:18:21,787 --> 00:18:23,311
هل تحب السيوف؟

131
00:18:25,290 --> 00:18:27,722
أنا فقط أنفذ
رغبات والدي.

132
00:18:38,001 --> 00:18:39,126
كيف عالية؟

133
00:18:40,302 --> 00:18:41,291
حوالي 8 أقدام.

134
00:18:43,703 --> 00:18:47,302
في هذه الحالة، أحتاج إلى حبر أحمر.

135
00:18:47,971 --> 00:18:49,031
السيد يسألك

136
00:18:49,502 --> 00:18:51,936
الحبر الأحمر
للزائر.

137
00:18:56,477 --> 00:18:58,200
السيد يطلب منك الحبر الأحمر.

138
00:19:05,692 --> 00:19:07,422
سيدتي سمعت؟

139
00:19:08,229 --> 00:19:10,321
السيد يطلب منك الحبر الأحمر.

140
00:19:13,822 --> 00:19:15,049
دعه يأتي بنفسه!

141
00:19:30,317 --> 00:19:31,647
أحتاج الحبر الأحمر.

142
00:20:20,331 --> 00:20:22,991
سيف
لم يتم الانتهاء من الخط

143
00:20:23,400 --> 00:20:24,989
عندما جيش صاحب الجلالة

144
00:20:25,195 --> 00:20:27,184
وصلت إلى أبواب المدينة.

145
00:21:48,653 --> 00:21:49,903
في الموقف!
يحذب!

146
00:21:52,818 --> 00:21:55,049
لقد جعل جيشك نفسه لا يقهر

147
00:21:55,472 --> 00:21:56,940
بشجاعته ورماته.

148
00:21:57,021 --> 00:21:58,922
لا يوجد رماة للممالك الست

149
00:21:59,489 --> 00:22:02,888
لا تطلق النار إلى هذا الحد.

150
00:22:03,255 --> 00:22:06,893
قبل الهجوم،
السهام تخترق الهدف،

151
00:22:07,066 --> 00:22:09,778
خلق الخوف والذعر.

152
00:22:21,880 --> 00:22:24,815
مرحا! مرحا! مرحا!

153
00:23:08,722 --> 00:23:10,190
لا تنسى أبدًا:

154
00:23:11,260 --> 00:23:13,249
سهام تشين قاسية.

155
00:23:13,637 --> 00:23:16,867
يمكنهم تدمير
المدينة والمملكة،

156
00:23:17,587 --> 00:23:19,920
لكنهم لن يبادوا أبدا
ثقافتنا!

157
00:23:21,702 --> 00:23:22,827
اليوم،

158
00:23:22,907 --> 00:23:27,313
سوف تتعلم
جوهر الخط.

159
00:23:54,868 --> 00:23:57,835
مرحا! مرحا! مرحا!

160
00:24:17,643 --> 00:24:20,110
هؤلاء الناس تشاو لم يهربوا؟

161
00:24:20,328 --> 00:24:22,299
فنهم في الكتابة يجعلهم أقوياء.

162
00:24:22,612 --> 00:24:25,206
ما هو الشيء الصعب في كلمة "سيف"؟

163
00:24:25,436 --> 00:24:28,098
نحن نعرف 19 طريقة لكتابتها.

164
00:24:28,329 --> 00:24:29,763
ما أردت،
إنها تلك الشفرة المكسورة

165
00:24:29,877 --> 00:24:32,812
يخلق العشرين.

166
00:24:33,159 --> 00:24:34,146
السيف والفرشاة

167
00:24:34,371 --> 00:24:36,702
تعتمد على القوة والروح.

168
00:24:37,041 --> 00:24:38,030
كانت طريقته في الكتابة قد كشفت لي

169
00:24:38,275 --> 00:24:41,302
أسرار سيفه.

170
00:24:41,450 --> 00:24:44,420
كلمة واحدة،
لكن 19 طريقة لكتابتها؟

171
00:24:44,880 --> 00:24:46,439
مستحيل في هذه الحالة

172
00:24:46,840 --> 00:24:48,137
لفهم بعضنا البعض من خلال الكتابة!

173
00:24:49,464 --> 00:24:51,933
عندما قدمت

174
00:24:52,203 --> 00:24:53,601
الممالك الستة والقبائل الشمالية,

175
00:24:53,857 --> 00:24:56,417
سأحذف
هذا الخليط من الكتابات المختلفة

176
00:24:56,508 --> 00:24:57,632
لفرض واحد.

177
00:24:57,757 --> 00:25:00,191
سيكون أفضل!

178
00:25:01,586 --> 00:25:03,610
هل ستتجاوز الممالك الستة؟

179
00:25:03,793 --> 00:25:05,523
الممالك الستة لا شيء!

180
00:25:05,864 --> 00:25:08,593
سأقود جيوش تشين

181
00:25:08,813 --> 00:25:11,610
لغزو إمبراطورية ضخمة!

182
00:25:13,942 --> 00:25:16,842
مرحا! مرحا! مرحا!

183
00:25:56,581 --> 00:25:58,210
سيدة وايت ووتر؟

184
00:25:59,149 --> 00:26:00,343
هل أنت خارج؟

185
00:26:00,424 --> 00:26:04,599
أوقف السهام.
عديم الفائدة. ابق هنا.

186
00:26:04,997 --> 00:26:07,863
رماة تشين هائلون.

187
00:26:08,113 --> 00:26:10,080
أنت بحاجة إلى التعزيز.

188
00:26:41,926 --> 00:26:44,859
مرحا! مرحا! مرحا!

189
00:28:39,138 --> 00:28:40,036
لديك موهبة.

190
00:28:40,912 --> 00:28:42,880
لديك المزيد.

191
00:28:43,641 --> 00:28:45,038
الخط ليس هدفك.

192
00:28:46,856 --> 00:28:47,723
من أنت؟

193
00:28:48,213 --> 00:28:51,579
لقد جئت من مكان بعيد
تجلب لك شيئا.

194
00:28:53,991 --> 00:28:55,423
منتصف الليل في المكتبة.

195
00:29:04,380 --> 00:29:05,402
كتابة جميلة.

196
00:29:05,952 --> 00:29:06,940
معركة جميلة.

197
00:29:07,189 --> 00:29:09,316
أنت لم تراني أقاتل.

198
00:29:09,717 --> 00:29:12,483
لولا سيفك ما كنت لأكتب.

199
00:29:13,699 --> 00:29:14,758
الليلة عند منتصف الليل،

200
00:29:15,111 --> 00:29:18,205
يرجى الانضمام لي في المكتبة.

201
00:29:19,063 --> 00:29:20,691
الآلاف من جنود تشين

202
00:29:20,772 --> 00:29:24,264
كانوا يستعدون في ذلك المساء
إلى الهجوم الأخير.

203
00:29:26,005 --> 00:29:27,904
قضيت الليل أدرسها

204
00:29:27,985 --> 00:29:30,816
لتعقب السر
من فن سيفه.

205
00:29:42,358 --> 00:29:44,450
أنت تقول أنه يعبر عن فنه،

206
00:29:44,531 --> 00:29:48,264
ولكن في عيني
إنها مجرد شخصية عادية.

207
00:29:49,844 --> 00:29:52,608
الخط وفن السيف
تبدو على حد سواء.

208
00:29:52,978 --> 00:29:54,674
يجب علينا أن نخترق معناها العميق.

209
00:29:56,769 --> 00:29:57,928
هل نجحت؟

210
00:29:58,165 --> 00:29:59,428
لقد فشلت.

211
00:29:59,715 --> 00:30:03,583
في هذه الحالة،
كيف حاربتهم؟

212
00:30:04,045 --> 00:30:07,673
على الرغم من أنهم لم يتكلموا
في ثلاث سنوات،

213
00:30:07,818 --> 00:30:09,307
لقد تجسسوا على بعضهم البعض.
في منتصف الليل،

214
00:30:09,388 --> 00:30:11,721
ألقيت نظرة خاطفة على شفرة مكسورة
إلى غرفة سنو.

215
00:30:17,684 --> 00:30:19,084
وفي تمام الساعة الثانية صباحًا،

216
00:30:19,243 --> 00:30:22,474
كانت تتجسس على Broken Blade.

217
00:30:28,767 --> 00:30:31,462
ما السلوك الغريب؟

218
00:30:31,697 --> 00:30:36,135
لقد فوجئت أيضًا.

219
00:30:36,442 --> 00:30:41,042
لقد استخدمت الرمح الفضي لسيل
ليكون لهم.

220
00:30:48,966 --> 00:30:51,162
هل أنت من قتل سييل؟

221
00:30:51,447 --> 00:30:52,378
نعم.

222
00:30:54,964 --> 00:30:58,162
من أنت؟ ما الذي تفعله هنا؟

223
00:30:58,629 --> 00:31:00,028
أنا من تشين

224
00:31:00,235 --> 00:31:02,032
أحمل رسالة من السماء.

225
00:31:02,549 --> 00:31:03,445
يتكلم.

226
00:31:03,763 --> 00:31:04,628
وقال إنه عاش

227
00:31:04,810 --> 00:31:07,677
دون ارتكاب أي شيء،

228
00:31:07,797 --> 00:31:09,696
وأنه أحب مرة واحدة فقط.

229
00:31:11,035 --> 00:31:11,968
من؟

230
00:31:12,282 --> 00:31:13,341
ثلج.

231
00:31:24,568 --> 00:31:27,501
كانت السماء على يقين
أن Neige سوف ينتقم لموته.

232
00:31:37,807 --> 00:31:42,106
وسأكون تحت تصرفكم،
غدا، في معسكر تشين.

233
00:34:02,797 --> 00:34:03,821
يمكنك المغادرة.

234
00:34:09,684 --> 00:34:10,945
يبتعد!

235
00:34:46,951 --> 00:34:48,383
أعلم أنك رأيتني!

236
00:34:50,855 --> 00:34:54,462
دعني أخبرك أننا
لقد كنا معا لمدة ثلاث سنوات.

237
00:34:59,042 --> 00:35:00,975
لقد تأكدت من أنك رأيتني!

238
00:35:03,823 --> 00:35:05,757
لم أعد أشعر بأي شيء تجاهك!

239
00:36:52,135 --> 00:36:55,003
نحن مجرد شخصين مجنون.

240
00:37:32,745 --> 00:37:36,009
أردت فقط
أن تعتني بي.

241
00:38:12,981 --> 00:38:14,346
لن أقاتل معك.

242
00:38:15,566 --> 00:38:16,464
يبتعد.

243
00:38:21,424 --> 00:38:24,824
سوف أقتلك
للانتقام من سيدي!

244
00:39:54,375 --> 00:39:57,574
بما أنك تريد أن تموت، فسوف أساعدك.

245
00:42:59,227 --> 00:43:00,125
لماذا تضحك؟

246
00:43:01,548 --> 00:43:04,278
أنا أضحك على خطأك أمس.

247
00:43:49,000 --> 00:43:50,659
عند مواجهة الثلج،

248
00:43:50,902 --> 00:43:52,893
رأيت أن خطتي قد نجحت:

249
00:43:53,271 --> 00:43:56,035
كانت مرتبكة ومشتتة.

250
00:43:56,508 --> 00:43:58,372
لم يكن لدي أي مشكلة في ضربها.

251
00:44:12,588 --> 00:44:14,454
لم أكن أعتقد أن المحاربين

252
00:44:14,624 --> 00:44:18,334
مثل الشفرة المكسورة والثلج
يمكن أن يستسلموا لمشاعرهم.

253
00:44:36,410 --> 00:44:39,848
لذلك خططت للهزيمة
بتقسيمهم.

254
00:44:40,181 --> 00:44:40,978
نعم.

255
00:44:41,441 --> 00:44:42,635
لنسمح لأنفسنا بالانقسام،

256
00:44:42,716 --> 00:44:45,686
لا بد أنهم كانوا متواضعين للغاية.

257
00:44:45,851 --> 00:44:46,842
نعم.

258
00:44:47,086 --> 00:44:49,785
قصتك تبدو متماسكة ومنطقية.

259
00:44:49,866 --> 00:44:51,178
ولكن يبدو لي

260
00:44:51,422 --> 00:44:54,321
أنك تقلل من شأن شخص ما.

261
00:44:55,596 --> 00:44:56,390
من؟

262
00:44:57,397 --> 00:44:58,329
أنا.

263
00:44:59,130 --> 00:45:02,531
هل تريد أن تعرف
ماذا أفكر فيهم؟

264
00:45:03,505 --> 00:45:06,267
منذ 3 سنوات،
هاجموا قصري.

265
00:45:07,173 --> 00:45:08,538
أستطيع أن أرى كيف

266
00:45:09,041 --> 00:45:11,135
لقد كانوا نبيلين وشجعان.

267
00:45:11,380 --> 00:45:13,142
غير قادر على التفاهة.

268
00:45:14,149 --> 00:45:16,411
عشاق السماء والثلج، هذا خطأ.

269
00:45:16,584 --> 00:45:18,212
الكراهية والخيانة والكذب!

270
00:45:18,328 --> 00:45:21,229
قصتك كاذبة تماما!

271
00:45:24,691 --> 00:45:27,852
شيء واحد فقط صحيح:

272
00:45:29,396 --> 00:45:32,796
كان سيل يعرف أحدكم بالفعل.

273
00:45:32,966 --> 00:45:33,990
من؟

274
00:45:35,366 --> 00:45:36,494
أنت.

275
00:45:37,777 --> 00:45:40,439
حتى أنني أعتقد
أنكم كنتم أصدقاء قدامى.

276
00:45:42,240 --> 00:45:45,142
هزيمة سييل
لديه تفسير واحد فقط.

277
00:45:45,344 --> 00:45:46,334
أيّ؟

278
00:45:48,113 --> 00:45:49,840
لقد سمح لنفسه بالقتل!

279
00:45:55,620 --> 00:45:58,612
لقد وافقت
لقتلي.

280
00:45:58,862 --> 00:46:01,763
حراس القصر
خدم كشهود.

281
00:46:01,844 --> 00:46:03,902
كان الأمر سهلاً،

282
00:46:04,418 --> 00:46:06,682
أسهل بكثير من جلب سيل

283
00:46:06,763 --> 00:46:08,093
ليضع حياته بين يديك.

284
00:46:08,831 --> 00:46:12,098
أنت شفرة جيدة،
ولكن أقل منه.

285
00:46:12,303 --> 00:46:15,031
ومع ذلك، قبل
ليعطي حياته.

286
00:46:15,404 --> 00:46:17,599
الكثير من التضحية بالنفس
يستحق الاحترام!

287
00:46:17,680 --> 00:46:18,947
كانت السماء

288
00:46:19,028 --> 00:46:20,929
أول من ضحى بنفسه من أجلك.

289
00:46:23,847 --> 00:46:26,501
أعتقد أنه كان فخورا

290
00:46:26,582 --> 00:46:28,242
وإدراك قيمته العالية.

291
00:46:28,417 --> 00:46:31,147
لماذا اعتقد أنك ستنجح؟

292
00:46:31,228 --> 00:46:32,697
أين فشل؟

293
00:46:34,300 --> 00:46:37,792
إذا تدربت لمدة 10 سنوات

294
00:46:38,294 --> 00:46:40,386
لقتلي،
فن سيفك

295
00:46:40,596 --> 00:46:43,190
يجب إخفاء مثل هذه الضربة القوية
أن لا أحد يستطيع التصدي لها..

296
00:46:53,659 --> 00:46:57,061
بقتل سييل
لقد تمكنت من الاقتراب مني خلال 20 خطوة.

297
00:46:57,378 --> 00:47:00,174
لماذا تقتل أيضا
الشفرة المكسورة والثلج؟

298
00:47:00,642 --> 00:47:03,546
ربما تكون هذه هي الضربة القاتلة

299
00:47:03,627 --> 00:47:05,594
لا يمكن أن تنجح في أكثر من عشر خطوات.

300
00:47:06,654 --> 00:47:09,818
كنت بحاجة إلى مكافأة أخرى،

301
00:47:09,990 --> 00:47:11,686
وبالتالي تضحية أخرى

302
00:47:11,819 --> 00:47:13,378
لتقترب مني!

303
00:47:15,949 --> 00:47:17,918
أعتقد أن النصل المكسور والثلج

304
00:47:17,999 --> 00:47:19,898
لم يعرف السماء

305
00:47:20,068 --> 00:47:23,803
لكنهم فهموا
أسباب تضحيته.

306
00:47:36,912 --> 00:47:38,904
هل أنا بعيد عن الركائز؟

307
00:47:40,573 --> 00:47:41,630
على بعد 10 خطوات.

308
00:47:42,040 --> 00:47:43,903
جيد. لنفترض 10 خطوات.

309
00:48:28,417 --> 00:48:30,281
أنا فقط بحاجة إلى واحد منكم.

310
00:48:30,649 --> 00:48:32,116
سأدعك تختار.

311
00:48:32,519 --> 00:48:33,986
صباح الغد، في معسكر تشين.

312
00:48:47,730 --> 00:48:48,859
شفرة دقيقة ...

313
00:48:50,869 --> 00:48:51,835
نعم.

314
00:48:52,178 --> 00:48:53,610
كان سييل فارسًا عظيمًا،

315
00:48:54,839 --> 00:48:56,809
وقد أوكل حياته لهذا الرجل.

316
00:48:58,076 --> 00:48:59,872
وبالتالي يمكنه قتل الملك.

317
00:49:04,409 --> 00:49:05,503
دعنا نذهب إلى الاجتماع.

318
00:49:06,364 --> 00:49:09,301
الذهاب إلى هناك يعني الموت بالتأكيد.

319
00:49:12,204 --> 00:49:13,671
سوف نموت معا.

320
00:50:33,642 --> 00:50:35,108
لقد كنت خطوة واحدة إلى الأمام.

321
00:50:56,083 --> 00:50:57,880
هل آذيتك بشدة؟

322
00:50:59,331 --> 00:51:00,629
لقد حان دوري للذهاب.

323
00:51:03,319 --> 00:51:04,753
أريدك أن تعيش.

324
00:51:05,303 --> 00:51:08,671
إذا مت كيف سأعيش؟

325
00:51:10,714 --> 00:51:14,708
وعد...
سوف تعيش.

326
00:51:22,817 --> 00:51:24,145
يعد.

327
00:51:35,927 --> 00:51:36,984
أعدك.

328
00:51:46,734 --> 00:51:48,064
القمر سيكون هناك قريبا.

329
00:51:52,268 --> 00:51:53,495
لا بد لي من المغادرة.

330
00:53:35,222 --> 00:53:37,212
المحافظ غير المسمى، بقلم لانج منغ.

331
00:53:37,492 --> 00:53:41,017
أنا أطارد هذا المجرم.
اسمحوا لي أن أقاتلها.

332
00:53:41,428 --> 00:53:43,190
لقد وضع الملك ثمناً على رأسه.

333
00:53:43,361 --> 00:53:46,232
ومن واجبي أن أوقفه.

334
00:53:46,499 --> 00:53:48,682
اتفقنا أنا والمجرم

335
00:53:48,835 --> 00:53:50,427
من مبارزة حتى الموت.

336
00:53:50,705 --> 00:53:51,757
إذا هزموني،

337
00:53:51,838 --> 00:53:54,169
يمكنك الاستيلاء عليها.

338
00:53:54,587 --> 00:53:55,952
أطلب إذنك.

339
00:54:47,988 --> 00:54:49,684
ارسم سيفك!

340
00:55:21,057 --> 00:55:24,218
مرحا! مرحا! مرحا!

341
00:55:25,356 --> 00:55:26,220
يضرب!

342
00:55:28,307 --> 00:55:31,064
مرحا! مرحا! مرحا!

343
00:55:33,068 --> 00:55:34,694
حتى يموت الملك

344
00:55:34,775 --> 00:55:36,035
لذا اضرب!

345
00:55:40,389 --> 00:55:43,380
مرحا! مرحا! مرحا!

346
00:55:45,512 --> 00:55:48,140
مرحا! مرحا! مرحا!

347
00:55:50,550 --> 00:55:53,644
مرحا! مرحا! مرحا!

348
00:55:57,723 --> 00:56:05,222
مرحا! مرحا! مرحا!

349
00:56:49,061 --> 00:56:50,653
شفرة دقيقة ...

350
00:58:07,113 --> 00:58:10,277
لماذا أنت هنا؟

351
00:58:11,342 --> 00:58:13,571
لما قلته.

352
00:58:13,940 --> 00:58:18,171
"سأقاتل من يؤذي سنو".

353
00:58:19,049 --> 00:58:21,209
ارسم سيفك!

354
00:58:33,237 --> 00:58:34,585
شكرا لك

355
00:58:35,585 --> 00:58:39,866
أعتقد
أنك واجهت Shattered Blade.

356
00:58:39,947 --> 00:58:43,849
كان بالأحرى...

357
00:58:43,930 --> 00:58:47,984
معركة لتكريم Neige.

358
01:02:59,521 --> 01:03:00,915
سيدي يقدم لك سيفه.

359
01:03:05,931 --> 01:03:06,954
لماذا؟

360
01:03:07,498 --> 01:03:09,728
سيفه وسيفه Neige

361
01:03:10,967 --> 01:03:14,631
لا يمكن فصلهما أيضًا
أنهم كانوا أنفسهم.

362
01:03:25,386 --> 01:03:26,648
سيدي يورث لك سيفه

363
01:03:27,158 --> 01:03:28,557
لكي تقتل الملك

364
01:04:05,255 --> 01:04:06,916
السماء والثلج والشفرة المكسورة:

365
01:04:06,997 --> 01:04:09,465
ثلاث تضحيات مختلفة

366
01:04:09,592 --> 01:04:11,991
بحيث تقترب مني في غضون 10 خطوات.

367
01:04:12,355 --> 01:04:14,846
لقد وضعوا حياتهم بين يديك.

368
01:04:15,067 --> 01:04:18,129
تضحية نادرة بالنفس في هذا العالم!

369
01:04:18,752 --> 01:04:21,730
ما الذي يجعلك
أخطر قاتل!

370
01:04:35,152 --> 01:04:36,618
كيف عرفت؟

371
01:04:37,036 --> 01:04:38,900
أرى أنفاسك القاتلة

372
01:04:40,416 --> 01:04:42,214
جعل النيران تومض أمامي.

373
01:04:47,927 --> 01:04:50,488
أنتم جميعا على استعداد للموت

374
01:04:51,707 --> 01:04:53,105
لقضيتك.

375
01:04:53,997 --> 01:04:57,231
أشعر بالخجل من الاعتراف
هذه ليست حالتي.

376
01:04:57,437 --> 01:04:59,428
لقد كشفتني.

377
01:05:01,665 --> 01:05:04,064
لقد فهمت كل شيء فقط.

378
01:05:04,976 --> 01:05:08,776
وإلا فلا أبداً
لم أكن لأسمح لك بالقرب مني.

379
01:05:11,104 --> 01:05:12,434
أنت لست من تشين.

380
01:05:12,569 --> 01:05:13,730
من أنت؟

381
01:05:13,885 --> 01:05:15,513
أنا من مملكة تشاو.

382
01:05:17,248 --> 01:05:19,477
جنودك قتلوا عائلتي

383
01:05:19,647 --> 01:05:21,044
لقد لجأت إلى هنا،

384
01:05:21,125 --> 01:05:22,615
وتم تبنيي.

385
01:05:22,984 --> 01:05:24,611
منذ 10 سنوات عرفت الحقيقة

386
01:05:24,892 --> 01:05:26,794
ولقد توصلت إلى هذه المؤامرة.

387
01:05:27,397 --> 01:05:29,093
للانتقام لمملكتك.

388
01:05:32,186 --> 01:05:33,813
أفهم.

389
01:05:34,751 --> 01:05:36,345
ماذا يطلق عليه

390
01:05:36,806 --> 01:05:38,775
أسلوب السيف الذي تمارسه؟

391
01:05:39,077 --> 01:05:40,406
لقد خمنت ذلك،

392
01:05:40,778 --> 01:05:42,244
إنه يخفي خطوة سرية.

393
01:05:42,512 --> 01:05:43,478
أيّ؟

394
01:05:44,100 --> 01:05:45,565
"الموت في 10 خطوات."

395
01:05:45,848 --> 01:05:48,842
"الموت في 10 خطوات"؟ اسم جميل جدا!

396
01:05:49,713 --> 01:05:50,807
حراسي في الخارج

397
01:05:50,977 --> 01:05:53,242
على بعد 100 خطوة.

398
01:05:53,323 --> 01:05:55,485
وها أنت على بعد 10 خطوات مني.

399
01:05:56,722 --> 01:05:57,711
تبدو جيدة...

400
01:05:58,372 --> 01:06:01,832
أن وقتي قد حان..

401
01:06:09,337 --> 01:06:10,997
هل أنت متردد؟

402
01:06:12,541 --> 01:06:14,064
أنت العراف يا سيدي...

403
01:06:14,911 --> 01:06:15,876
ومع ذلك...أنت أيضاً

404
01:06:17,176 --> 01:06:19,440
لقد قللت من تقدير شخص ما.

405
01:06:20,608 --> 01:06:21,303
من؟

406
01:06:21,555 --> 01:06:22,954
شفرة مكسورة.

407
01:06:30,177 --> 01:06:31,645
أردت أن أثبت لهم

408
01:06:31,893 --> 01:06:35,225
أن سيفي
كانت دقيقة بقدر ما كانت ماهرة.

409
01:07:21,890 --> 01:07:23,142
على بعد 10 خطوات،

410
01:07:23,284 --> 01:07:25,217
سيفي يضرب
بدقة كبيرة.

411
01:07:25,568 --> 01:07:27,833
إذا اخترقت في نقاط معينة،

412
01:07:28,052 --> 01:07:31,045
ولا يسبب أي إصابات مميتة.

413
01:07:31,707 --> 01:07:33,468
كل ما نحتاجه هو الشهود

414
01:07:33,834 --> 01:07:37,359
للإساءة للملك
عندما ضربت واحدا منكم.

415
01:07:39,547 --> 01:07:42,282
سيفك ليس لعبة!

416
01:07:43,003 --> 01:07:44,471
كيف حال سييل؟

417
01:07:44,782 --> 01:07:46,009
لقد تعافى.

418
01:07:46,282 --> 01:07:48,614
ثقة كبيرة في فنك..

419
01:07:48,958 --> 01:07:51,186
ملك تشين يخضع لحراسة جيدة.

420
01:07:51,859 --> 01:07:52,945
إنها الطريقة الوحيدة.

421
01:07:53,561 --> 01:07:55,961
حرس القصر بالكاد فعال.

422
01:07:56,828 --> 01:07:59,797
كان ينبغي أن يموت الملك قبل 3 سنوات.

423
01:08:00,191 --> 01:08:01,159
ماذا حدث؟

424
01:08:04,073 --> 01:08:05,439
لقد استسلمت.

425
01:08:10,943 --> 01:08:12,238
يجب أن لا تقتله.

426
01:08:12,601 --> 01:08:14,035
"الشفرة المكسورة قالت ذلك؟"

427
01:08:14,292 --> 01:08:14,849
نعم.

428
01:08:14,950 --> 01:08:15,940
لماذا؟

429
01:08:16,249 --> 01:08:17,613
سألته.

430
01:08:17,997 --> 01:08:19,020
ماذا أجاب؟

431
01:08:19,388 --> 01:08:21,411
في ذلك اليوم، لم يقل شيئًا.

432
01:08:23,513 --> 01:08:25,344
السماء والثلج والشفرة المكسورة،

433
01:08:25,639 --> 01:08:29,700
وحدها الشفرة المكسورة
كان لديه مهارة المبارزة مساوية لي.

434
01:08:30,572 --> 01:08:35,136
لهذا السبب...

435
01:08:35,959 --> 01:08:37,927
ماذا قال لي بعد ذلك

436
01:08:38,456 --> 01:08:39,651
أزعجتني بشدة.

437
01:08:39,745 --> 01:08:41,337
أنا على قيد الحياة،
لن تغتال الملك.

438
01:08:44,957 --> 01:08:46,253
سوف أساعدك.

439
01:08:48,604 --> 01:08:51,472
منذ 3 سنوات،
لقد أضاع الفرصة.

440
01:08:52,719 --> 01:08:55,154
هذه المرة سوف ننجح.

441
01:08:55,710 --> 01:08:57,540
نراكم غدا في معسكر تشين.

442
01:09:04,446 --> 01:09:05,741
من فضلك...

443
01:09:07,223 --> 01:09:08,689
قتال بجانبي.

444
01:09:20,098 --> 01:09:20,927
يتقن!

445
01:09:27,914 --> 01:09:28,813
يرسم!

446
01:09:30,668 --> 01:09:32,830
على الرغم من أنني وافقت على مساعدته،

447
01:09:33,795 --> 01:09:35,891
لم أستطع أن أضرب كخائن.

448
01:09:36,329 --> 01:09:37,920
لم أسحب سيفي.

449
01:09:38,842 --> 01:09:40,970
لكن كلانا عرف

450
01:09:41,402 --> 01:09:42,992
أنه كان علينا إيقاف Broken Blade

451
01:09:43,110 --> 01:09:44,735
إذا أردنا أن ننجح.

452
01:11:36,681 --> 01:11:37,670
قمر! لا!

453
01:11:39,400 --> 01:11:42,062
أنت لا تطابق. ينسحب.

454
01:12:06,212 --> 01:12:07,942
كنت أعرف أنك ستفعل هذا.

455
01:12:09,945 --> 01:12:11,676
لا يمكنك إيقافي بعد الآن.

456
01:12:11,983 --> 01:12:14,746
حتى عندما تتأذى، سأكون قادرًا على إيقافك.

457
01:12:16,720 --> 01:12:18,152
ثم سأقتلك!

458
01:12:26,255 --> 01:12:27,949
أخشى أنني أخطأت.

459
01:12:28,846 --> 01:12:30,439
بفضل علاجك،

460
01:12:30,801 --> 01:12:33,294
سوف يقف على قدميه في يوم واحد.

461
01:12:34,491 --> 01:12:35,583
هل لديه علاجي؟

462
01:12:36,094 --> 01:12:38,560
لقد عالجت السيد بنفسي.

463
01:12:38,766 --> 01:12:41,157
بعد القتال، خذ سيفي

464
01:12:41,238 --> 01:12:43,704
ويرافق بلا نوم.

465
01:12:44,186 --> 01:12:45,152
جيد.

466
01:12:45,483 --> 01:12:47,714
لن يكون حارس القصر مشبوهًا.

467
01:12:49,038 --> 01:12:50,503
إذا نجح الاغتيال

468
01:12:51,139 --> 01:12:52,605
يلوح بعلم أحمر في طريق العودة.

469
01:12:53,503 --> 01:12:55,574
في حالة الفشل، علامة صفراء.

470
01:12:55,655 --> 01:12:57,690
إذا حدث لك شيء سيء،

471
01:12:57,771 --> 01:12:59,772
فيما سيتم استخدام هذه الإشارة؟

472
01:13:03,148 --> 01:13:07,031
سأبتسم من أعلى السماء
رؤية العلم الأحمر.

473
01:14:11,795 --> 01:14:14,546
كيف هو الثلج؟
إنها تتعافى.

474
01:14:19,175 --> 01:14:20,572
إنها تتجاهل مجيئي.

475
01:14:20,653 --> 01:14:23,452
لقد أقسمت على إيقافي بأي ثمن.

476
01:14:24,149 --> 01:14:25,583
لا تقتل الملك.

477
01:14:26,082 --> 01:14:27,345
أنا من تشاو.

478
01:14:27,560 --> 01:14:28,528
أنا أيضاً.

479
01:14:28,963 --> 01:14:30,428
يريد تشين تدميرنا.

480
01:14:31,182 --> 01:14:32,007
نعم.

481
01:14:32,228 --> 01:14:34,059
ملك تشين هو عدونا.

482
01:14:34,479 --> 01:14:35,378
نعم.

483
01:14:36,292 --> 01:14:37,623
من تدافع؟

484
01:14:37,851 --> 01:14:39,183
هل أنت لست من تشاو؟

485
01:14:43,409 --> 01:14:47,277
هذا السؤال،

486
01:14:50,698 --> 01:14:52,326
سألني نيجي عن ذلك ذات مرة.

487
01:14:53,824 --> 01:14:54,846
لقد كنت متجولًا خاليًا من الهم

488
01:15:00,756 --> 01:15:03,556
قبل لقائها.

489
01:15:04,161 --> 01:15:06,722
هي ابنة جنرال من تشاو

490
01:15:07,162 --> 01:15:09,461
الذي مات وهو يقاتل تشين.

491
01:15:09,868 --> 01:15:11,491
كنت أعرف
أن السيف الذي ورثته

492
01:15:12,503 --> 01:15:14,232
سوف ينتقم لوالده.

493
01:15:14,536 --> 01:15:17,201
لقد وعدت بمساعدته.

494
01:15:19,642 --> 01:15:21,610
الخط والسيف

495
01:15:22,421 --> 01:15:24,445
هي من نفس المبدأ.

496
01:15:24,615 --> 01:15:26,775
لقد تدربنا على الخط
لإلهام فن السيف لدينا

497
01:15:27,162 --> 01:15:28,127
وزيادة قوانا.

498
01:15:29,553 --> 01:15:32,350
كانت تعرف أنني كنت ضالة

499
01:15:32,587 --> 01:15:35,419
بدون منزل أو عائلة.

500
01:15:35,759 --> 01:15:36,952
قالت
أنه عندما قتلنا الملك،

501
01:15:37,355 --> 01:15:40,381
ستأخذني إلى منزلها.

502
01:15:40,571 --> 01:15:43,335
أنه لن يكون هناك المزيد
لا سيوفًا ولا فرسانًا،

503
01:15:43,926 --> 01:15:46,089
ولكن مجرد رجل..
وامرأة.

504
01:16:15,285 --> 01:16:19,085
الخط يأخذ مصدره
في الروح مثل السيف.

505
01:16:19,825 --> 01:16:21,987
كلا الفنين يسعىان إلى الحقيقة.

506
01:16:22,630 --> 01:16:24,756
شيئا فشيئا، أدركت ذلك.

507
01:16:31,812 --> 01:16:33,750
منذ 3 سنوات كنا جاهزين.

508
01:16:34,313 --> 01:16:35,941
قرر Neige الاغتيال.

509
01:16:36,616 --> 01:16:39,000
لقد رافقته في الهجوم على القصر.

510
01:21:16,581 --> 01:21:19,381
سألتني
لماذا أنقذت الملك.

511
01:21:19,817 --> 01:21:22,445
"يجب ألا يموت."

512
01:21:22,953 --> 01:21:25,821
لقد فهمت ذلك من الخط.

513
01:21:27,469 --> 01:21:28,732
أنا لم أقتل الملك

514
01:21:29,482 --> 01:21:31,178
أدار سنو ظهره لي.

515
01:21:37,502 --> 01:21:38,799
يستسلم.

516
01:21:39,430 --> 01:21:40,089
لا.

517
01:21:40,543 --> 01:21:42,910
هل سيفك ليس إلا كراهية؟

518
01:21:43,194 --> 01:21:44,318
بالفعل.

519
01:21:45,007 --> 01:21:46,237
سيفي
لقد تم الانتظار وقتها لمدة عشر سنوات.

520
01:21:47,537 --> 01:21:50,132
لا أستطيع التوقف الآن.

521
01:21:50,392 --> 01:21:51,949
كيف تقنع نفسك؟

522
01:21:52,361 --> 01:21:53,657
بقتلي.

523
01:21:54,506 --> 01:21:55,565
هل أنت مصمم؟

524
01:21:56,270 --> 01:21:57,236
نعم.

525
01:21:59,055 --> 01:22:00,248
جيد.

526
01:22:01,391 --> 01:22:03,221
أقدم لك كلمة.

527
01:22:47,973 --> 01:22:48,906
هذه الكلمة تقول أفكاري.

528
01:22:50,342 --> 01:22:51,832
يفكر.

529
01:23:00,781 --> 01:23:03,747
أيها القمر، أعطني سيفي
إلى الفارس المجهول.

530
01:23:04,382 --> 01:23:07,651
أنا والثلج لا ينفصلان
مثل سيوفنا

531
01:23:22,589 --> 01:23:23,614
فارس بلا اسم,

532
01:23:24,134 --> 01:23:25,932
أنا مجرد خادم متواضع

533
01:23:26,603 --> 01:23:28,334
الذي يتحدث عن سيده.

534
01:23:29,343 --> 01:23:32,404
أنا في خدمته
منذ سن 8.

535
01:23:32,979 --> 01:23:34,638
لقد تعلمت فنون الدفاع عن النفس منه

536
01:23:34,945 --> 01:23:36,675
والبر.

537
01:23:37,976 --> 01:23:40,968
سيدي...
لن تفعل أي شيء دون سبب.

538
01:23:42,303 --> 01:23:43,735
هذه الكلمة

539
01:23:44,463 --> 01:23:46,726
هو الناقل
ذات أهمية كبيرة.

540
01:23:50,315 --> 01:23:53,490
وهذا سيكون آخر شيء
ماذا يمكنني أن أفعل لسيدي

541
01:23:55,185 --> 01:23:59,735
الفارس المجهول، استمع إليه!

542
01:24:12,654 --> 01:24:13,880
لماذا تفعل هذا؟

543
01:24:14,048 --> 01:24:15,844
أردت أن أتبع مثال سيدي

544
01:24:16,046 --> 01:24:18,706
وأن أقنعك بحياتي

545
01:24:19,015 --> 01:24:21,449
أنت لا تزال شابا.
الحياة ثمينة.

546
01:24:21,809 --> 01:24:24,471
إذا كان يجب أن تموت
يجب أن تموت من أجل قضية أعظم.

547
01:24:29,264 --> 01:24:30,425
اتبع طريقك

548
01:24:30,617 --> 01:24:33,142
سوف أتذكر ما ينبغي أن يكون.

549
01:24:50,218 --> 01:24:53,673
ما هي الكلمة التي كتبها Broken Blade؟

550
01:24:53,754 --> 01:24:55,221
"دولة".

551
01:24:55,474 --> 01:24:57,339
"دولة"؟

552
01:24:57,420 --> 01:24:58,580
وأضاف...

553
01:24:58,936 --> 01:25:02,304
أن الناس كانوا يعانون
حروب لا نهاية لها بين الممالك.

554
01:25:02,731 --> 01:25:05,030
هذا فقط يمكنك إنهاء الأمر

555
01:25:05,398 --> 01:25:07,367
من خلال خلق وحدة البلاد.

556
01:25:08,657 --> 01:25:11,490
أراد
أن أتخلى عن قتلك

557
01:25:12,505 --> 01:25:14,166
من أجل الصالح العام.

558
01:25:14,576 --> 01:25:17,205
فقال لي: وجع رجل واحد
لا تعول

559
01:25:17,528 --> 01:25:20,828
مواجهة آلام الناس. "

560
01:25:21,876 --> 01:25:23,606
الكراهية بين الممالك

561
01:25:24,070 --> 01:25:27,559
هو مجرد الغرور
مواجهة قضية وحدة الشعب.

562
01:25:32,082 --> 01:25:34,048
لذلك الرجل الذي يفهمني أفضل

563
01:25:34,129 --> 01:25:36,687
هو أسوأ عدو لي..

564
01:25:42,382 --> 01:25:44,045
أنا رجل وحيد،
وتعرض لآلاف الانتقادات

565
01:25:44,251 --> 01:25:47,948
ألف قطعة أرض...

566
01:25:48,029 --> 01:25:50,463
لا أحد يفهم خططي.

567
01:25:50,758 --> 01:25:53,157
جنرالات وعلماء تشين

568
01:25:53,426 --> 01:25:56,861
يعتبرونني أنفسهم
مثل الطاغية.

569
01:25:59,427 --> 01:26:02,396
والآن الشفرة المكسورة،

570
01:26:02,635 --> 01:26:04,763
الغريب والعدو،

571
01:26:04,932 --> 01:26:07,401
فهمت كل شيء عني..

572
01:26:08,774 --> 01:26:11,741
رأى من خلال
نواياي وأفكاري.

573
01:26:23,789 --> 01:26:25,280
أود أن أعرف

574
01:26:25,792 --> 01:26:29,057
كيف يمكنك أن تقتلني،
بدون سيف؟

575
01:26:29,961 --> 01:26:31,088
مع لك!

576
01:26:44,543 --> 01:26:48,145
لقد كان سيفي في كل معاركي
لمدة عشر سنوات.

577
01:26:49,146 --> 01:26:52,309
والآن بعد أن وجدت صديقا
في الشفرة المكسورة,

578
01:26:52,390 --> 01:26:55,221
أستطيع أن أموت دون أن أندم على حياتي.

579
01:26:57,155 --> 01:26:58,746
أن سبب البلاد

580
01:27:00,195 --> 01:27:02,219
توجيه يدك!

581
01:29:08,527 --> 01:29:09,892
الآن أرى بوضوح!

582
01:29:10,697 --> 01:29:11,788
الخط المكسور بليد

583
01:29:11,997 --> 01:29:13,989
لا تدعوا لحمل السلاح.

584
01:29:14,200 --> 01:29:16,601
تقول المعنى العميق
من فن السيف.

585
01:29:17,170 --> 01:29:20,138
التحدي الأول لهذا الفن
هو الانصهار

586
01:29:20,371 --> 01:29:21,806
بين الرجل والسيف.

587
01:29:22,102 --> 01:29:24,094
إذا أصبح الإنسان والسيف واحدًا،

588
01:29:24,175 --> 01:29:26,405
قطعة بسيطة من العشب تصبح سلاحًا.

589
01:29:27,120 --> 01:29:28,417
المسألة الثانية:

590
01:29:28,569 --> 01:29:32,336
فليكن السيف في القلب

591
01:29:32,417 --> 01:29:34,942
وليس باليد.

592
01:29:35,185 --> 01:29:37,178
نفس السيف

593
01:29:38,113 --> 01:29:39,946
يكفي لقتل العدو عند 100 خطوة،
حتى بأيدٍ عارية.

594
01:29:40,774 --> 01:29:44,734
حصة الفارس النهائية

595
01:29:44,829 --> 01:29:47,700
هو أن لا يكون السيف في اليد ولا في القلب.
هو احتضان كل شيء في الفكر.

596
01:29:49,066 --> 01:29:50,657
لذلك توقف عن القتل

597
01:29:51,296 --> 01:29:53,059
ويجلب السلام.

598
01:30:19,480 --> 01:30:23,676
سيدي، كان علي أن أضربك.

599
01:30:26,942 --> 01:30:28,272
لتتمكن من ضربك،

600
01:30:29,226 --> 01:30:30,695
ضحى الكثيرون بأنفسهم.

601
01:30:32,550 --> 01:30:34,175
لكنك ستعيش.

602
01:30:37,198 --> 01:30:40,133
أولئك الذين سيموتون
أدعو الله أن لا تنسى أبدا

603
01:30:41,462 --> 01:30:43,396
المثل الأعلى للفرسان.

604
01:33:21,913 --> 01:33:23,575
لا بد أن المجهول كان على بعد 10 خطوات من الملك.

605
01:33:24,898 --> 01:33:27,025
من المستحيل أنه أخطأ هدفه.

606
01:33:28,146 --> 01:33:30,677
لا أرى سوى تفسير واحد:

607
01:33:31,116 --> 01:33:32,744
قرر الاستسلام.

608
01:33:34,525 --> 01:33:36,426
ماذا قلت له؟

609
01:33:36,904 --> 01:33:38,303
كتبت له ملاحظة.

610
01:33:39,146 --> 01:33:40,135
أيّ؟

611
01:33:41,016 --> 01:33:42,243
"دولة".

612
01:33:45,533 --> 01:33:47,058
أنت لا تفكر إلا في البلد!

613
01:33:47,256 --> 01:33:48,121
ولك.

614
01:33:50,283 --> 01:33:51,217
أنا لا أصدقك.

615
01:33:51,618 --> 01:33:52,880
كيف تقنع نفسك؟

616
01:34:01,701 --> 01:34:02,666
على أهبة الاستعداد!

617
01:34:05,209 --> 01:34:06,300
لقد أدت إلى سقوطهم بلا اسم،

618
01:34:06,843 --> 01:34:09,334
السماء ومملكة تشاو!

619
01:34:09,782 --> 01:34:10,747
على أهبة الاستعداد!

620
01:34:14,683 --> 01:34:16,514
هذا ما قلته...

621
01:34:18,389 --> 01:34:19,786
المرة الأولى.

622
01:34:23,259 --> 01:34:24,716
ماذا علي أن أفعل؟

623
01:34:25,029 --> 01:34:26,621
قلت: «على الحراسة»!

624
01:35:53,469 --> 01:35:54,994
لم تدافع عن نفسك؟

625
01:35:56,527 --> 01:35:57,996
حتى تصدقني.

626
01:36:06,208 --> 01:36:08,233
حلمت بالذهاب معك

627
01:36:13,756 --> 01:36:15,223
للأسف، لن أتمكن من ذلك.

628
01:36:20,499 --> 01:36:21,987
اعتني بنفسك جيدًا.

629
01:36:35,961 --> 01:36:37,518
لماذا لم تدافع عن نفسك؟

630
01:36:46,678 --> 01:36:48,110
لماذا؟

631
01:36:59,257 --> 01:37:00,689
لماذا؟

632
01:38:12,773 --> 01:38:15,072
لن نتجول بعد الآن.

633
01:38:21,758 --> 01:38:23,726
سآخذك معي.

634
01:38:26,520 --> 01:38:27,920
في مكاننا.

635
01:39:42,876 --> 01:39:45,153
جلالة الملك، هل تريد إعدامه؟

636
01:39:45,289 --> 01:39:48,350
هل يجب تنفيذه؟

637
01:39:48,446 --> 01:39:50,869
جلالة الملك، هل تريد إعدامه؟

638
01:39:50,950 --> 01:39:54,045
هل يجب تنفيذه؟

639
01:40:13,575 --> 01:40:16,567
لقد تآمر ،
إنه قاتل،

640
01:40:16,648 --> 01:40:17,978
لا يمكن العفو عنه!

641
01:40:18,059 --> 01:40:21,622
لذلك يتطلب قانون مملكة تشين!

642
01:40:24,669 --> 01:40:26,432
لغزو العالم،

643
01:40:26,513 --> 01:40:28,969
يجب تطبيق القانون!

644
01:40:29,050 --> 01:40:31,610
جعل مثالا للبلد كله!

645
01:40:33,427 --> 01:40:36,965
أيها الملك العظيم، أعط الأمر بإعدامه!

646
01:40:37,046 --> 01:40:38,445
حتى الموت!

647
01:40:40,805 --> 01:40:43,209
حتى الموت!
حتى الموت!

648
01:40:43,290 --> 01:40:45,239
حتى الموت!

649
01:40:54,575 --> 01:40:55,544
حتى الموت!

650
01:42:16,861 --> 01:42:20,761
مرحا! مرحا! مرحا!

651
01:42:24,202 --> 01:42:35,575
مرحا! مرحا! مرحا!

652
01:43:20,300 --> 01:43:22,801
تم إعدام مجهول ك
مجرد قاتل، ولكن دفن مثل البطل.

653
01:43:22,837 --> 01:43:25,701
تخلى السماء عن سيفه
في ذكرى أصدقائه..

654
01:43:25,782 --> 01:43:30,601
وفي عام 221 ق.م. ملك تشين
غزا الممالك الست ووحد الصين.

655
01:43:30,701 --> 01:43:34,301
أوقف جميع رحلاته وقام
بناء سور الصين العظيم.

656
01:43:34,400 --> 01:43:37,999
أصبحت إمبراطورية تشين
سلالة الصين الأولى.

657
01:43:38,100 --> 01:43:42,911
و تشين شيهوانغ... الإمبراطور الأول.

658
01:43:50,044 --> 01:43:54,041
من إخراج تشانغ ييمو